Анализ компетенции #25971

Как узнал “Ъ”, входящая в российский сельскохозяйственный холдинг «Астон» компания «Трэвеллер Шиппинг» требует снять европейские санкции с принадлежащего ей танкера. В иске, поданном в Общий суд ЕС, грузоперевозчик заявляет, что судно не занимается перевозкой нефти и нефтепродуктов, а Совет Евросоюза не объяснил причин включения танкера в санкционный список. Подобные танкеры могут перевозить различные наливные грузы. Юристы допускают, что европейские власти не выясняли, какую именно продукцию возило судно, и не исключают ошибки из-за разных вариантов прочтения слова «oil», которое может означать как «нефть», так и «масло».